✶ The Prestige de Glam Polish

Hello les filles,
Ça y est, c'est le dernier jour de l'année, et c'est par conséquent le dernier article de 2015. Cette année est passée hyper vite, mais pour ma part, j'ai hâte d'être en 2016 !!

Hello girls,
This is it, it is the last day of the year, and it is therefore the final blog post of 2015. This year has gone super fast, but for my part, I'm looking forward to be in 2016 !!
 

C'est pour cela que j'ai décidé aujourd'hui de te montrer un superbe vernis afin de finir l'année en beauté, de plus il est idéal à porter pour briller lors des fêtes !!

This is why I've decided to show you today a beautiful nail polish in order to end the year in style, plus it is ideal to wear to dazzle during the holidays !!

Il s'agit du magnifique "The Prestige" de la marque indie australienne "Glam Polish" 3-Free et Cruelty Free. Il vient de la collection "Masters Of Illusion".

This is the magnificent "The Prestige" from the 3-Free, and Cruelty Free Australian indie brand "Glam Polish". It comes from the collection "Masters of Illusion". 

Personnellement, j'achète les vernis de cette marque en majorité sur le site de la boutique en ligne "Hypnotic Polish", mais tu peux en retrouver la liste des revendeurs par ici.

I personally buy nail lacquers from this brand mostly on the online shop's website "Hypnotic Polish", but you can find a list of the various stockists over here. 

"The Prestige" est un sublime vernis pailleté mauve // rosé, intensément holographique. Il est opaque en trois couches et est super agréable à poser. Je suis un peu déçue par mes photos qui ne lui rendent pas honneur du tout, il est encore plus beau en vrai.

"The Prestige" is a sublime intensely glittery holographic purple // pink. It is opaque in three layers and is super nice to ask. I'm a little bit disappointed by my pictures which doesn't give it credit at all, it's even more beautiful in real life. 

Voilà pour ce dernier article de l'année 2015 les filles, je te souhaite une excellente soirée, et un très bon réveillon. À très vite en 2016 pour pleins de nouveaux vernis et de nail arts ! Bises.

This is it for this blog post article of 2015 girls, I wish you a great evening and a very good New Year's Eve. See you soon in 2016 for lots of new nail polishes and nail arts ! Hugs.