✶ The Prestige de Glam Polish

Swatch of "The Prestige" from Glam Polish
Hello les filles,
Ça y est, c'est le dernier jour de l'année, et c'est par conséquent le dernier article de 2015. Cette année est passée hyper vite, mais pour ma part, j'ai hâte d'être en 2016 !!

Hello girls,
This is it, it is the last day of the year, and it is therefore the final blog post of 2015. This year has gone super fast, but for my part, I'm looking forward to be in 2016 !!

 
Swatch of "The Prestige" from Glam Polish

C'est pour cela que j'ai décidé aujourd'hui de te montrer un superbe vernis afin de finir l'année en beauté, de plus il est idéal à porter pour briller lors des fêtes !!

This is why I've decided to show you today a beautiful nail polish in order to end the year in style, plus it is ideal to wear to dazzle during the holidays !!

Swatch of "The Prestige" from Glam Polish

Il s'agit du magnifique "The Prestige" de la marque indie australienne "Glam Polish" 3-Free et Cruelty Free. Il vient de la collection "Masters Of Illusion".

This is the magnificent "The Prestige" from the 3-Free, and Cruelty Free Australian indie brand "Glam Polish". It comes from the collection "Masters of Illusion".
 
Swatch of "The Prestige" from Glam Polish

Personnellement, j'achète les vernis de cette marque en majorité sur le site de la boutique en ligne "Hypnotic Polish", mais tu peux en retrouver la liste des revendeurs par ici.

I personally buy nail lacquers from this brand mostly on the online shop's website "Hypnotic Polish", but you can find a list of the various stockists over here.
 
Swatch of "The Prestige" from Glam Polish

"The Prestige" est un sublime vernis pailleté mauve // rosé, intensément holographique. Il est opaque en trois couches et est super agréable à poser. Je suis un peu déçue par mes photos qui ne lui rendent pas honneur du tout, il est encore plus beau en vrai.

"The Prestige" is a sublime intensely glittery holographic purple // pink. It is opaque in three layers and is super nice to ask. I'm a little bit disappointed by my pictures which doesn't give it credit at all, it's even more beautiful in real life.
 
Swatch of "The Prestige" from Glam Polish

Voilà pour ce dernier article de l'année 2015 les filles, je te souhaite une excellente soirée, et un très bon réveillon. À très vite en 2016 pour pleins de nouveaux vernis et de nail arts ! Bises.

This is it for this blog post article of 2015 girls, I wish you a great evening and a very good New Year's Eve. See you soon in 2016 for lots of new nail polishes and nail arts ! Hugs.
 
Swatch of "The Prestige" from Glam Polish

☃ December 2014 // Enchanted Polish

Swatch of December 2014 by Enchanted Polish
Hello les filles,
Il ne reste plus que quelques jours de l'année 2016, et par conséquent seulement quelques jours du mois de décembre.

Hello girls,
There are only a few couple of days left in 2016, and therefore only just a few days left in December.



Swatch of December 2014 by Enchanted Polish

C'est pourquoi, il est plus que temps pour moi de te montrer "December 2014" d'Enchanted Polish est de conclure ainsi les monthlies de l'année 2014.

Therefore, it is more than time for me to show you "December 2014" from Enchanted Polish and that way to conclude the monthlies of the year 2014.


Swatch of December 2014 by Enchanted Polish

"December 2014", est en effet l'un des vernis mensuels mystères imaginé par Chelsea, la créatrice de la marque indie Enchanted Polish. Enchanted Polish propose à la vente tous les 2 ou 3 mois des vernis mystères appelés aussi "Monthlies" car ils portent les noms des mois.

"December 2014", is indeed a mystery monthly nail polish designed by Chelsea, creator of the indie brand Enchanted Polish. Every 2 or 3 months, Enchanted Polish sells mystery nail polishes called "Monthlies" because they are named after the months.


Swatch of December 2014 by Enchanted Polish

Ce sont (pour les nouveaux) les Enchanted Polish les plus faciles à se procurer puisqu'ils sont en pré-commande sur le site de la marque pendant 24 heures. Si tu ne veux pas rater la date et l'heure, il suffit de t'inscrire à la newsletter.

These are (for the new ones) the Enchanted Polish the most easy to get since they are in a pre-order on the website's brand for 24 hours. If you do not wish to miss the date and time, you'll simply have to subscribe to the newsletter.


Swatch of December 2014 by Enchanted Polish

Cette marque est très prisée des nailistas, il existe même un véritable marché parallèle de ces vernis ! Cette marque étant vendue en édition très limitée, ces vernis s'arrachent en quelques secondes, et certaines filles achètent ces vernis dans le seul but de les revendre avec un bénéfice.

This brand is very popular among nailistas, there even is a real black market of these polishes ! This brand is sold in a very limited edition, these polishes tend to sell within seconds, and some girls buy these polish only to resell with benefit.


Swatch of December 2014 by Enchanted Polish

Je te conseille donc de te procurer ces monthlies. En effet, même si ce sont des vernis mystères dont on ne connaît pas la couleur d'avance, si jamais tu étais déçue par sa couleur tu n'auras pas de mal à le revendre ou à l'échanger contre une couleur qui te plaît plus ;-)

So, I highly suggest you to get those monthlies. Even if they are mystery polishes which we do'nt know the color in advance. If you were disappointed with the color you won't have trouble selling it or exchange it against a color that pleases you more ;-)


Swatch of December 2014 by Enchanted Polish

"December 2014" est un vernis holographique bleu glacier avec un shimmer bleu qui lui donne un aspect encore plus givré. Il est opaque en trois couches.

"December 2014" is an holographic nail polish glacier blue with a blue shimmer which gives it a more frosted appearance. It is opaque in three layers.


Swatch of December 2014 by Enchanted Polish

Je trouve qu'il correspond bien au mois de décembre, il me fait penser à l'hiver, à la glace, peut-être a-t-elle été influencée par "La Reine des Neiges" ? En tous les cas, c'est tout à fait un vernis que je verrais bien porté par Elsa.

I think it suits well December, it reminds me of winter, ice, maybe she was influenced by "Frozen" ? In any case, it's absolutely a nail lacquer that I could picture worn by Elsa.


Swatch of December 2014 by Enchanted Polish

On sort enfin des carcans du rouge, du vert et du doré ! Et voilà on conclut ainsi toute l'année 2014 avec "December 2014", j'ai encore toute l'année 2015 à te présenter, et je me demande bien ce que 2016 nous réserve ?

We finally released the shackles of red, green and gold ! And now thus concludes the year 2014 with "December 2014", I still have the whole year 2015 to show you, and I wonder what 2016 holds ?


Swatch of December 2014 by Enchanted Polish

▼ Bonne Année // Nailstorming

Nail Art for the New Year's Eve 2015
Hello les filles,
On se retrouve pour la deuxième fois de la journée exceptionnellement, car en plus du complot de ce matin, c'est également le jour du nailstorming, et le thème de cette semaine est "Bonne Année !", je voulais donc absolument y participer !!

Hello girls,
We meet exceptionally for a second time today because in addition to this morning's plot, it's also the day of the nailstorming, and the theme this week is "Happy New Year !", so I really wanted to participate !!
 
Nail Art for the New Year's Eve 2015

En général, j'ai rarement le temps de faire plusieurs nail arts pour le réveillon du Nouvel An, car en décembre, on se concentre plutôt sur Noël que sur le Nouvel An.

Usually I rarely have enough time to do several nail arts for New Year's Eve, as in December, we rather focus on Christmas than on New Year's Eve.

Nail Art for the New Year's Eve 2015

D'ailleurs, cette année, je voulais te présenter un deuxième nail art, et deux vernis idéaux à porter pour la soirée du 31, mais je n'aurai le temps de te montrer que ce nail art et un vernis !!!

Moreover, this year, I wanted to show you a second nail art, and two nail polishes ideal to wear for the 31's evening, but I'll time to show you this nail art and a nail lacquer !!!
 
Nail Art for the New Year's Eve 2015

L'année dernière, je suis tombée sur un magnifique nail art de "Treviginti", et ça fait juste un an que j'attends le nouvel an pour pouvoir le reproduire.

Last year, I came across a beautiful nail art from "Treviginti" and that makes just one year that I expect New Years so I can reproduce it.

Nail Art for the New Year's Eve 2015

Son nail art est juste à tomber par terre je trouve : sobre, classe, élégant, mais tout de même festif. Aujourd'hui, je ne me suis pas cassé la tête, je l'ai reproduit à l'identique.

Her nail art is just to die for, I find it : sober, class, elegant, but still festive. Today, I choose the easy way, I have reproduced exactly the same nail art.

Nail Art for the New Year's Eve 2015

La plupart du temps, lorsque je reproduis un nail art, je change un détail, ou une couleur, mais là, il faut dire que je trouve qu'il n'y a rien à changer, son nail art est parfait !

Usually, when I reproduce a nail art, I change a detail or a color, but here I must say that I find that there is nothing to change, her nail art is perfect !

Nail Art for the New Year's Eve 2015

En base, j'ai posé une couche de mon noir fétiche "Licorice" d'essie (oui, oui, il est opaque en une couche). Puis je l'ai matifié à l'aide de mon top coat matifiant favori le "Matte Top Coat" de Nfu Oh.

As a base, I put a layer of my favorite black "Licorice" from essie (yes, yes, it is opaque in one coat). Then I mattified using my darling mattifying top coat the "Matte Top Coat" from Nfu Oh.
 
Nail Art for the New Year's Eve 2015

Ensuite, j'ai découpé des bandes de scotch blanc, je l'ai ai collés puis décollés plusieurs fois sur ma main afin d'éliminer le plus de colle possible, pour ne pas décoller le vernis par la suite.

Then I cut out stripes of white tape, I stuck and unstuck them several times on my hand to eliminate as much glue as possible, soit didn't unstuck the nail varnish afterwards.


Nail Art for the New Year's Eve 2015

Enfin tout comme "Treviginti", j'ai utilisé le top coat à paillettes dorées et holographiques "Live, Love, Laugh" de Il Était Un Vernis. Cependant, je l'ai appliqué à l'éponge, afin de ne pas avoir à repasser trop de fois. Et voilà !

Finally just like "Treviginti" I used the golden and holografics flakies top coat "Live, Love, Laugh" from Il Était Un Vernis. However, I applied it with a sponge to avoid having to go over many times. There you go !

Nail Art for the New Year's Eve 2015

८ Un Peu de Chaleur (et de Bleu) pour l'Anniversaire de Boulilulu

Blue Water Decals Nail Art
Hello les filles,
On se retrouve aujourd'hui pour un complot car c'est l'anniversaire de ma copine Amina du blog "Confessions d'une Nail Polish Addict".

Hello girls,
Here we are today for a plot as it is the birthday of my friend Amina from the blog "Confessions of a Nail Polish Addict".
 
Blue Water Decals Nail Art

Amina est une rare NPA que je connais dans la vraie vie, on se fait des trucs de temps en temps, et d'ailleurs on se voit la semaine prochaine :D

Amina is a rare NPA which I know in real life, we see each other sometimes, and besides we'll meet next week :D
 
Blue Water Decals Nail Art

Je l'adore elle est super gentille, et elle a un vrai caractère un peu comme moi, par contre elle me bat niveau bavarde, mais c'est super cool parce que du coup on a toujours pleins de trucs à se raconter, et on ne s'ennuie jamais avec elle !!

I love her, she is super nice, and has a real character a bit like me, though she beats me on the talkative level, but it is super cool because we always have full of stuff to tell, and we never get bored with her !!
 
Blue Water Decals Nail Art

Du coup, c'est un réel plaisir de participer aujourd'hui pour son complot d'anniversaire, dont le thème est "Un Peu de Chaleur (et de Bleu) pour l'Anniversaire de Boulilulu".

So, it is a real pleasure to participate today for her birthday plot, whose theme is "A Little bit of Heat (and some Blue) for Boulilulu's Birthday".

Blue Water Decals Nail Art

Initialement, c'était uniquement la chaleur, mais comme je sais qu'elle adore le bleu (tout comme moi), j'ai suggéré que l'on en ajoute dans nos nail arts.

Initially, it was only heat but as I know she loves blue (like me), I suggested that we add some in our nail arts.
 
Blue Water Decals Nail Art

Bleu + chaleur, c'est un peu difficile à associer vu que le bleu est une couleur froide... C'était pas gagné ! Mais j'ai repensé à mes beaux water decals eau qui viennent de chez Born Pretty Store.

Blue + heat, it's a bit difficult to associate since blue is a cold tone... It was kind of tricky ! But I thought to my beautiful water decals coming from Born Pretty Store.
 
Blue Water Decals Nail Art

Il s'agit du modèle K5640 à 1,77$ et tu peux en plus bénéficier de la livraison gratuite et de -10% avec le code 3AG10. Je les trouve top et ils me font penser à de la buée, ou à des gouttes de vapeur, ce qui représente bien l'eau et la chaleur.

This is the pattern K5640 at $1.77 and you can also enjoy free shipping and 10% off with the code 3AG10. I find them great and they make me think of mist, or steam drops, which is a perfect fit for water and heat.

 
Blue Water Decals Nail Art

Et voilà !! J'espère que le résultat te plaît ? Je t'invite à voir les articles des copines ayant aussi participé :

There you go !! I hope you like the result ? I invite you to see the posts of the girls who also participated :


Nina NPA
MissHD
Diamant sur l’ongle
Venuss Nails
Isa Vvat
Ax-L
Blue Water Decals Nail Art

༆ Nail Art de Noël

Christmas Nail Art
Coucou les filles,
Ça y est aujourd'hui, c'est le réveillon, et demain c'est déjà Noël !!! L'année est passée tellement vite, c'est fou !!

Hi girls,
There it is today is Christmas Eve, and tomorrow is Christmas already !!! The year has gone so fast, that's insane !!


Christmas Nail Art

Alors qu'as-tu prévu ce soir ? Un bon repas de réveillon ? Ouvres tu tes cadeaux ce soir ou demain matin ? Qu'as-tu demandé au Père Noël ? Je veux tout savoir !

So what are you plans for tonight? A good Eve's meal ? Are you openning your presents tonight or tomorrow morning ? What did you asked to Santa ? I wanna know everything !

Christmas Nail Art

En tous les cas, pour l'occasion, je t'ai préparé un petit nail art hyper simple et rapide à réaliser au cas ou tu n'aurais pas encore eu le temps de le faire.

Anyway, for the occasion, I prepared you a super easy and quick nail art to realize just in case you wouldn't yet have had the time to do so.

Christmas Nail Art

C'est toujours difficile de faire un nail art le jour du réveillon, ça prend quand même un certain temps, en plus on risque de l'abîmer en fourrant la dinde, ou en faisant les derniers préparatifs de Noël.

It's always difficult to make a nail art on Christmas' Eve, it still takes a while plus you risk ruining it by stuffing the turkey, or by doing the final preparations for Christmas. 

Christmas Nail Art

C'est pourquoi cette année j'ai opté pour un nail art hyper facile, rapide et réalisable même à la dernière minute !!!

That's why this year I chose a super easy, fast and doable nail art even at the last minute !!!

Christmas Nail Art

Mais attention, cela reste tout de même un nail art très joli et festif ! En base, j'ai posé le sublime "Glowing Green Gates" d'Eat.Sleep.Polish.

But beware, it still remains a very pretty and festive nail art ! As a base, I used the sublime "Glowing Green Gates" from Eat.Sleep.Polish.

Christmas Nail Art

Il est issu de la collection "The Wonderful Wizard of Oz", c'est un sublime vert scatter holo gorgé de flakies vertes et dorées. Il représente magnifiquement les portes de la Cité d'Émeraude à mon goût.

It comes from the "The Wonderful Wizard of Oz" collection, it is a sublime scatter holo green bursting with green and golden flakies. According to me, it represents beautifully the gates of the Emerald City.

Christmas Nail Art

Il est opaque en deux couches et a un fini mat. J'ai donc ensuite posé de magnifiques stickers dorés d'inspiration baroque // orientale venant de chez Kit Manucure que tu purras retrouver par ici.

It is opaque in two coats and has a matt finish. Then, I asked some magnificent golden Baroque // Oriental inspired stickers coming from Kit Manucure that you can find over here.

Christmas Nail Art

J'ai ensuite top coaté le tout afin d'obtenir un résultat lisse et brillant, puis j'ai ajouté deux srtuds dorés sur le pouce et l'auriculaire. Voilà pour aujourd'hui les filles, je te souhaite de très bonnes fêtes et un joyeux Noël, à très vite !

Then, I top coated the whole in order to get a smooth and shiny result, and I added two golden studs on my thumb and my little finger. This is it for today girls today, I wish you very happy holidays and a Merry Christmas to you, see you soon !

Christmas Nail Art

♥ Berry Good Looking // Cupcake Polish

Swatch of "Berry Good Looking" from Cupcake Polish
Coucou les filles,
Aujourd'hui j'ai décidé de te montrer une merveille de ma vernithèque, un vernis fabuleux, le sublime "Berry Good Looking" de Cupcake Polish.

Hi girls,
Today I decided to show you a gem from my stash, a fabulous nail polish, the wonderful "Berry Good Looking" from Cupcake Polish.


Swatch of "Berry Good Looking" from Cupcake Polish

J'ai commandé ce vernis il y à quelques mois sur la boutique en ligne Hypnotic Polish. J'avais vu quelques swatchs et je le trouvais absolument magnifique.

I ordered this nail lacquer a few months ago on the online shop Hypnotic Polish. I had seen some swatchs and I found it absolutely gorgeous.


Swatch of "Berry Good Looking" from Cupcake Polish

Mais alors une fois que je l'ai reçu puis posé, je peux te dire que je l'ai trouvé encore plus beau ! C'est mon coup de cœur verniesque de l'année, et je pense que c'est l'un des plus beaux vernis, si ce n'est le plus beau de ma vernithèque.

But then, once I received it and then put it, I can tell you that I found it even more stunning ! This is my naily crush of the year, and I think this is one of the most beautiful polish, if not the most beautiful from my stash.

Swatch of "Berry Good Looking" from Cupcake Polish

"Berry Good Looking" est un merveilleux vernis violet // pourpre intensément holographique aux reflets bleus et rouges. Il est opaque en deux couches et est très pigmenté.

"Berry Good Looking" is a wonderful intensely holographic purple // crimson nail varnish with blue and red hues. It is opaque in two coats and is highly pigmented.


Swatch of "Berry Good Looking" from Cupcake Polish

Je le trouve idéal à porter en cette saison, ainsi que pendant les fêtes de fin d'année. Mais finalement, je crois bien que je pourrais le porter à longueur d'année.

I think it is ideal to wear in this season, as well as during the holiday season. But eventually, I think I could wear it all year long.


Swatch of "Berry Good Looking" from Cupcake Polish

De plus, j'aime vraiment beaucoup son nom qui est vraiment dans l'esprit de Noël. "Berry Good Looking" est un jeu de mots. "Berry" signifie baies / fruits rouges, et ici il fait référence à "Very" qui est utilisé dans l'expression "Very Good Looking" qui signifie "très belle apparence".

Also, I really like its name which is really in the Christmas spirit. And I am quite a fan of play on words.

Swatch of "Berry Good Looking" from Cupcake Polish

"Berry Good Looking" fait partie de la collection été 2015 "Berry Patch" composée de 5 autres vernis : "Don’t Worry, Bee Happy", "Leaf Me Alone", "Pick Of The Patch", "Some Berry To Love" et "Water You Doing".

"Berry Good Looking" is part of the summer 2015 collection, "Berry Patch" with 5 other nail polishes : "Do not Worry Bee Happy", "Leaf Me Alone", "Pick Of The Patch", "Some Berry To Love" and "Water You Doing".


Swatch of "Berry Good Looking" from Cupcake Polish

"Cupcake Polish" est une marque 3 Free, Cruelty Free américaine. Tu peux retrouver la liste de ses revendeurs dans l'annuaire indies du blog par ici. Personnellement, j'achète les miens sur "Hypnotic Polish".

"Cupcake Polish" is a 3 Free, Cruelty Free American brand. You can find a list of its stockists in the index indies of the blog over here. Personally, I buy mines on "Hypnotic Polish".



Swatch of "Berry Good Looking" from Cupcake Polish

Alors comment tu le trouves ce beau gosse ? C'est pas l'un des plus beaux vernis que tu aies jamais vu franchement ? Pour moi c'est un indispensable et je suis trop trop trop contente de l'avoir !!

So what do you think about this handsome one ? Honestly, is it not one of the most beautiful nail polishes you've ever seen ? For me it is a must have and I'm so so so glad I own it !!


Swatch of "Berry Good Looking" from Cupcake Polish

Tu aimeras peut-être :

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...