diamant sur l'ongle: ♔ Que le Purple règne pour l'anniversaire de Vanille et les Vernis

Coucou les filles,
Aujourd'hui, on célèbre l'anniversaire de la plus gentille blogueuse NPA française, j'ai nommé, Julie, alias Vanille et les Vernis !!

Hi Girls !
Today, we are celbrating the birthday of the sweetest french nail blogger Julie, aka Vanille et les Vernis !! If you don't know her I highly suggest you to check her blog !

Pour commencer donc, Julie, j'aimerais te souhaiter un excellent anniversaire, tu es un fille en or, tu laisses tout le temps des commentaires sur mon blog, et mon emploi m'empêche d'en laisser sur le tien pour l'instant et je mets beaucoup de temps à répondre !

Julie, I wish you a tremendous birthday, you are a real gem, you always post nice comments on my blog, and I am not as nice cause it take me ages to answer you, and I lack of time to comment your blog :(

Enfin bref, aujourd'hui la team des comploteuse s'est réunie pour te souhaiter ton anniversaire comme il se doit ! Le violet est le mot d'ordre, petit mix & match, que voilà, j'espère qu'il te plaira !

Anyway, today we gathered with the "Team des comploteuses" to wish you a happy birthday as you deserve ! Purple is the watchword, here is my little mix & match, I hope you'll like it !

Le violet, j'aime aussi beaucoup ça, j'en ai donc une floppée que j'ai pu utiliser aujourd'hui. Pour le pouce, le majeur et l'auriculaire, j'ai posé en base deux couches d' "Immortal Soul" de Lilypad Lacquer, puis j'ai varié les techniques sur chaque doigt.

I am also really fond of purple, so I have a bunch that I was eager to use today. On thumb, middle finger and pinkie, I used "Immortal Soul" from Lilypad Lacquer as base colour in two layer, then I varied techniques on each finger.

Sur le pouce, j'ai stampé avec le Kiko Mirror "622 - Wisteria" et un motif géométrique d'une plaque Bundle Monster. Sur le majeur, j'ai simplement posé les trop beaux cristaux de Swarovski que je viens de dégoter chez Born Pretty Store à 7,27$.

On the thumb, I stamped with Kiko Mirror "622 - Wisteria" and a geometric pattern from a Bundle Monster plate. On the middle finger, I simply put a beautiful Swarovski crystal I just found at Born Pretty Store's for $ 7.27.

Oui, mais attention, ce sont de vrais cristaux de Swarovski, et en plus, avec le code 3AG10, tu peux bénéficier de 10% de réduction, et en plus la livraison est gratuite !!! Sur l'auriculaire, j'ai utilisé la technique Antique Nails qui consiste à essorer le pinceau, et j'ai de nouveau choisi le Kiko Mirror "622 - Wisteria".

These are real Swarovski crystals and with the code 3AG10, you can get a 10% discount, plus free shipping !!! On pinkie, I used the Antique Nails technique which consists to squeeze the nail polish brush, and I once again used Kiko Mirror "622 - Wisteria."

Sur le majeur, j'ai posé trois couches de "Lilacism" d'Essie, puis une couche du top coat à effet feuilles d'argent "Aztec 2" de Dance Legend. Pour l'annulaire, j'ai simplement posé deux couches du texturé liquid sand "Baby Please Come Home" d'O.PI. que j'adore !

On the middle finger, I've used "Lilacism" by Essie in three layers, then a layer of a silver leaf effect top coat "Aztec 2" by Dance Legend. For the ring finger, I've just put two layers of the textured liquid sand "Baby Please Come Home" by O.PI. that I am very fond of !

Voilà ma belle Julie ! J'espère que mon nail art te plaira, et je t'invite à aller voir tous les beaux nail arts concoctés par les filles de la team ayant participé :

That's it my lovely Julie ! I hope my nail art will please you, and I invite you to visit all the beautiful nail arts realised by the girls from the team that participated :