♔ Regal by Enchanted Polish

Hello les filles,
Après mon comparatif de violets de dimanche dernier, cela m'a donné envie de vous montrer un autre violet de la marque au château. Cette fois, pas de vernis holographique, voici le somptueux vernis crème "Regal" d'Enchanted Polish.

Hello girls,
After my last Sunday's comparative of purples, it made me want to show you another purple from the castle brand. This time, no holographic nail polish, a crème nail varnish, here is the sumptuous "Regal" from Enchanted Polish.

Effectivement depuis le 01 janvier 2015, Enchanted Polish propose également à la vente des vernis crèmes et jellies. Cependant les ventes n'étant pas annoncées, il faut donc être présente au bon moment !!

Indeed since the 1st of January 2015, Enchanted Polish also sells creams and jellies nail lacquers. However sales being not announced, you'll have to be there at the right time !!

J'ai eu de la chance car j'ai pu me procurer les 9 vernis crèmes et jelly sortis depuis le début de l'année. Et, je dois dire que je suis plutôt conquise, je les trouve tous assez beaux !

I got lucky because I was able to get the 9 creams and jelly nail polishes since the beginning of the year. And, I must say I am rather pleased, I find them all quite beautiful !

J'ai déjà eu l'occasion de te présenter le rouge "Valentine" par ici. Mais je pense que "Regal" est peut-être mon favori ?

I already had the opportunity to present you the red one, "Valentine" right here. But I think "Regal" is my favorite perhaps ?

Je n'ai pas encore eu l'occasion de tous les poser, seulement trois sur les 9 pour l'instant. Mais je dois dire que la série "Regal", "Mabilu" et "Petal" est ma préférée.

I did not yet had the chance to put all of them, only three of the 9 actually. But I must say that the series "Regal", "Mabilu" and "Petal" is the one I prefer.

J'adore ces teintes super vives, et je les trouve parfaites pour l'été. J'ai d'ailleurs déjà eu l'occasion de te montrer un nail art plein de pep's avec "Regal" par ici.

I love those super bright shades and I find them perfects for summer. I have already had the chance to show you a nail art full of pep's with "Regal" this way.
 

Les vernis crèmes furent également les premiers vernis de la marque à arborer le tout nouveau bouchon mat dont je suis fan ! Je voudrais que tous mes flacons aient le même bouchon maintenant !!!

By the way, crèmes nail varnishes were the first ones from the brand to get the new mat cap which I am a fan ! I wish all my bottles to have the same cap right now !!!

"Regal" est opaque en deux à trois couches. J'avais peur qu'il soit assez épais, étant donné que les vernis Enchanted Polish sont désormais beaucoup plus épais qu'avant. Mais non, il s'applique plutôt facilement.

"Regal" is opaque in two to three layers. I was afraid that it would be rather thick, since the Enchanted Polish nail lacquers are now much thicker than they used to be. But no it applies rather easily.

Voilà pour aujourd'hui les filles, j'espère que ce petit "Regal" vous plaît autant qu'à moi ? Si tu l'as raté, ne t'en fais pas, il devrait je pense bientôt atterrir dans les restocks de la Pshiiit Boutique !

This is it for today girls, I hope that you like this pretty "Regal" as much as I do ? If you've missed it, do not worry, I think it should soon be back in Pshiiit Boutique's restocks !